Jeux
dramatiques innovants autour de Voltaire -
page 1/5 |
11/2001 |
LEYDE
Septembre 2001
Ville de Leyde
Académie Desprez - Université de Leyde - Leidse Schouwburg
The
Leiden Theatre Perspective 1705-2005
International Symposium 2001
Le jeu de l'Acteur en
Europe au dix-huitième siècle
ACADEMIE
DESPREZ
Gilbert
Blin
Rémy-Michel Trotier
Olivier Till – Philippe Rolland
Jeux
dramatiques innovants autour de Voltaire
Atelier – Conférence – Projection Vidéo –
Démonstration
Les
recherches menées par Olivier Till sur les costumes
bénéficient de la bourse de
voyage LEKAIN accordée par l'Académie Desprez
Les
recherches menées par Philippe Rolland sur Voltaire &
Desprez
bénéficient de la bourse
d'étude BRUNETTI accordée par l'Académie Desprez
Les
recherches menées par Rémy-Michel Trotier sur la déclamation
du Français
bénéficient de la bourse
d'étude BACILLY accordée
par l'Académie Desprez
L'Académie
Desprez tient à remercier tout particulièrement
l'Ambassade de France
aux Pays-Bas
Jeux
dramatiques innovants autour de Voltaire
Tout théâtre important dans l'Europe
du XVIIIème siècle accueillait des représentations
en langue française. Sémiramis et Zaïre de
Voltaire furent ainsi présentés à Drottningholm, tandis que
ses Tancrède et Mahomet étaient joués à
Leiden ; Olympie fut représentée dans les deux lieux.
Voltaire était alors un auteur
important dans la vie théâtrale à Leyde ; en 1774, sur les
cinq soirées qui firent les meilleures recettes de la saison,
quatre incluaient des pièces de Voltaire. En même temps que
les acteurs néerlandais, des troupes françaises vinrent
représenter ses oeuvres - jouées en français, selon une
tradition poursuivie jusqu’à Talma.
L’étude de Voltaire est donc une
étape importante possible dans un programme de commémoration
du Théâtre de Leyde. Mais afin de comprendre - et peut-être
de reconstituer - les conditions des représentations d'alors,
il est nécessaire de se tourner à nouveau vers Drottningholm :
seul théâtre du XVIIIème siècle encore en pleine
activité de nos jours. L'endroit, tel qu'il vit aujourd’hui,
nous permet d’appréhender tous les éléments de la pratique
théâtrale, telle qu’elle vivait autrefois. C'est le
programme auquel l'Académie Desprez se réfère, quand elle
entreprend une démarche de reconstitution en relation avec le
Siècle des Lumières.
L'exploration de la vie de l'acteur
favori de Voltaire rend le programme plus riche que jamais ;
Gustave III, lors de ses voyages à Paris, vit Lekain sur scène
en 1771 incarnant Néron dans Britannicus ; Ensuite, l’acteur
professionnel et le souverain comédien n’eurent de cesse d’interpréter
les mêmes rôles : Rhadamiste dans la tragédie de Crébillon,
Bayard dans Gaston & Bayard de du Belloy et le
Gengis Khan de Voltaire dans L'Orphelin de la Chine.
L'architecte favori de Gustave III, Louis-Jean Desprez, peignit
des visions grandioses de Lekain jouant Ninias dans Sémiramis.
Afin de répondre à l'invitation du Dr
Cobi Bordewijk, les membres de l'Académie Desprez donnent une
conférence sur Lekain, et dirigent un atelier pour
expérimenter ses réformes dramaturgiques et celles de ses
contemporains. La projection d’une vidéo montre un exemple
contextuel d'une représentation au Théâtre du Château de
Drottningholm. Enfin, l'atelier ouvre ses portes aux
participants du Second Symposium International du Leiden
Theatre Perspective.
Atelier
|